DE EN PT
 

Aviso legal


Responsável pelo conteúdo deste site
Suzete Maria Bulcão Ferreira

Endereço
Bannholzweg 40
D-69151 Neckargemünd

Contactos
Telefone: +49 6223 758 334 7
Telemóvel: +49 176 820 928 12
(Tarifas normais da rede fixa alemã. As da rede móvel podem divergir.)

E-mail: suzete@ferreira-translations.de
Web: www.ferreira-translations.de

Número de IVA: DE280936034

Responsabilidade pelos conteúdos

Segundo o n.º 1 do artigo 7.º da lei alemã das telecomunicações (TMG), os prestadores de serviços são responsáveis pelos conteúdos próprios apresentados nas páginas de acordo com a legislação em vigor. Porém, ao abrigo dos artigos 8.º a 10.º da TMG, enquanto prestadores de serviços não estamos obrigados a supervisionar informações guardadas ou fornecidas por terceiros nem a investigar circunstâncias que porventura apontem para alguma atividade ilícita. Isto em nada prejudica as obrigações de eliminar ou bloquear o acesso a informações de acordo com a legislação geral. Só poderemos ser responsabilizados a partir do momento em que tivermos conhecimento de um ato ilícito concreto. Nesse caso, os conteúdos em questão serão imediatamente eliminados.

Responsabilidade por hiperligações

O nosso site contém hiperligações para páginas externas de terceiros, cujos conteúdos não estão sob nossa influência. Por conseguinte, não podemos assumir qualquer responsabilidade por esses conteúdos externos. Cabe ao titular ou administrador dessas páginas a responsabilidade pelos respetivos conteúdos. No momento em que foi estabelecida a hiperligação, essas páginas foram analisadas quanto a possíveis infrações, não tendo sido encontrados quaisquer conteúdos ilegais. Porém, não é razoável exigir uma vigilância permanente do conteúdo dessas páginas sem que existam indícios concretos de infração. Caso tomemos conhecimento da existência de qualquer ilegalidade, essas hiperligações serão imediatamente eliminadas.

Direitos de autor

As obras e os conteúdos elaborados pelo administrador do site e disponibilizados nestas páginas estão protegidos pelos direitos de autor previstos na legislação alemã. Qualquer reprodução, adaptação, distribuição ou utilização que exceda os limites dos direitos de autor requer a autorização escrita do respetivo autor. Só é permitido descarregar ou copiar conteúdos deste sítio web para utilização pessoal e não para fins comerciais. Se existirem conteúdos nesta página web que sejam da autoria de terceiros, os seus direitos de autor são respeitados e os conteúdos são devidamente assinalados. Se, mesmo assim, encontrar alguma infração aos direitos de autor, pedimos-lhe que nos notifique desse fato. Caso tomemos conhecimento de qualquer ilegalidade, eliminaremos imediatamente os conteúdos em questão.
A seguinte imagem está sujeita aos termos de licença da fotolia.com: «Sitzungssaal» (sala de reuniões) de Wildis Streng
(fonte: eRecht24.de)


Este sítio de internet baseia-se no Content Management System moziloCMS 2.0.
Webdesign e template: Copyright ©  web-n-arts Thomas Prachtel. Todos os direitos reservados. All rights reserved.
Conteúdos: Copyright ©  Suzete Maria Bulcão Ferreira. Todos os direitos reservados. All rights reserved.